Menschen wechseln.Die Einheit bleibt.

Ogapy ist die Verwaltungsplattform für Wohngebäude in Paraguay. Betriebskosten, Pförtnerloge, Reservierungen und Eigentümer, direkt vom Handy.

Fassade eines Wohnturms mit Balkonen

Ein Gebäude verwaltet man nicht mit einer Tabelle. Menschen ziehen ein und aus, Mietverhältnisse ändern sich, und offene Beträge hängen an der Einheit, nicht an der Person, die letztes Jahr dort gewohnt hat. Ogapy ordnet das Gebäude um die Einheit herum, das Einzige, was nicht umzieht.

Was Ogapy macht

Sechs Bereiche für den täglichen Betrieb eines Wohnturms. Jeder Vorgang bleibt an der Einheit dokumentiert.

01

Einheiten

Jede Wohnung, jeder Stellplatz und jeder Abstellraum hat einen Datensatz mit Miteigentumsanteil, Fläche und Kontostand. Ein Eigentümerwechsel löscht die Historie nicht.

Wohnturm von unten fotografiert

02

Personen

Eigentümer, Mieter, Mitbewohner und Personal sind mit Beginn- und Enddatum an die Einheit gebunden. Sie wissen, wer im März in 8B gewohnt hat.

Eingang eines Wohngebäudes

03

Betriebskosten

Kosten des Monats erfassen, nach Anteil umlegen und Abrechnungen in Guaraníes erstellen. Salden folgen der Einheit, nicht der Person.

Fassadendetail mit vertikalen Linien

04

Reservierungen

Festsaal, Grillplatz und Fitnessraum mit Nutzungsregeln, Kapazität und Zeitfenstern. Jede Reservierung ist der Einheit zugeordnet.

Gemeinschaftsterrasse eines Gebäudes

05

Besuche und Pförtnerloge

Der Pförtner erfasst Zutritte, Ausgänge, Pakete und Fahrzeuge am Handy. Eigentümer sehen die Vorgänge ihrer Einheit, ohne anzurufen.

Lobby eines modernen Wohngebäudes

06

Mitteilungen

Wasserabstellung, Eigentümerversammlung und Wartung mit Lesebestätigung. Ein Kanal statt fünf WhatsApp-Gruppen.

Balkone eines Wohnturms

Gebaut für Paraguay

Das ist kein übersetztes System. Die Produktentscheidungen kommen aus dem Betrieb eines Gebäudes in Asunción.

Betriebskosten in Guaraníes
Format Gs. 1.250.000, ohne Nachkommastellen, mit lokalem Tausendertrennzeichen.
Echte Kostenkategorien
ANDE, ESSAP, Sicherheitsdienst, Reinigung und Aufzüge sind vorkonfiguriert.
Paraguayisches Spanisch als Standard
Mit Voseo. Das System spricht so, wie im Gebäude gesprochen wird.
RUC im Register
Verwaltungen und Dienstleister werden mit RUC und Firmennamen erfasst.
Paraguayische und ausländische Kennzeichen
Das Fahrzeugregister nimmt beide Formate ohne Behelfslösung auf.
Vorbereitet für Bancard
Die Abrechnungsstruktur ist auf lokale Zahlungsanbindung vorbereitet.
Zeitzone America/Asuncion
Reservierungen, Zutritte und Fälligkeiten in der Zeit des Gebäudes.

Für jede Rolle

Verwaltung

Schließt den Monat mit erstellten Abrechnungen und aktuellem Saldo jeder Einheit ab.

Eigentümer

Sieht den Saldo der Einheit und die Vorgänge des Mieters, ohne nachzufragen.

Mieter

Reserviert den Festsaal, erhält Mitteilungen und sieht den fälligen Betrag.

Pförtnerloge

Erfasst Besuche, Pakete und Fahrzeuge am Handy, direkt im Moment.

Ausländische Bewohner

In einem Wohnturm in Asunción leben paraguayische, brasilianische, argentinische und europäische Haushalte. Ogapy läuft in vier Sprachen: Spanisch, Portugiesisch, Englisch und Deutsch.

Staatsangehörigkeit und bevorzugte Sprache sind getrennte Felder. Eine deutsche Bewohnerin mit paraguayischem Wohnsitz liest Mitteilungen auf Deutsch und bleibt zugleich als ortsansässig registriert. Jede Person wählt ihre Sprache, und das gesamte System folgt: Abrechnungen, Mitteilungen und Reservierungen.

Mitteilung der Hausverwaltung

Geplante Wasserabstellung

Am Dienstag, dem 14., wird das Wasser von 9:00 bis 13:00 Uhr für die Tankwartung abgestellt.

Sprache wählen und den Wechsel ansehen

Preise

Ein Preis pro Einheit und Monat, mit einem monatlichen Mindestbetrag je Gebäude. Kein hervorgehobener Tarif und keine gesperrten Funktionen: jedes Gebäude nutzt das vollständige System.

  • 01Abgerechnet wird pro aktiver Einheit, nicht pro Benutzer.
  • 02Für kleinere Gebäude gilt ein monatlicher Mindestbetrag.
  • 03Der Endpreis hängt von der Anzahl der Einheiten und von der Verwaltung ab.

Wir haben noch keinen Tarif veröffentlicht. Schreiben Sie uns, und wir rechnen die Zahl mit Ihren echten Daten aus.

Angebot anfordern

Bringen wir Ihr Gebäude in Ogapy.

Demo anfragen